译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
记得(de)去年的今夜,我们在月明花娇的万(wan)树丛中举杯欢饮,一同(tong)进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
妺(mo)嬉为何如此(ci)恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
看不到房舍(she),也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕(rao)的山间传来一声鸡鸣。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
大厦如若倾倒要有梁栋(dong)支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑷扁舟:小船。
100、结驷:用四马并驾一车。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。