译文
魂啊不要去南方!
早到(dao)梳妆台,画眉像扫地。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以(yi)使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这(zhe)次,截然不同!
偃松(song)生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道(dao)呢?岁月蹉跎,青春(chun)都浪费掉(diao)了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
难道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
小伙子们真强壮。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
曩:从前。
④些些:数量,这里指流泪多。
诚知:确实知道。
了(liǎo)却:了结,完成。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。