译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
相伴到田里送饭食,男人劳(lao)作在南山冈。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊(jia),江(jiang)上渔火像点点的流萤。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮(liang)。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂(ang),脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
横笛凄凉的声音令(ling)南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩(cai)陶醉而降落。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢(ne)?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
蒙:受
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
道义为之根:道义以正气为根本。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。