译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦(lun)。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思(si),往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将(jiang)残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方(fang)相距千里,不说音信稀少,连梦也难做(zuo)!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
浓浓一片灿烂春景(jing),
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
如今又是重阳节,虽然应(ying)景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
“魂啊归来吧!
为寻幽静,半夜上四明山,
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
③过(音guō):访问。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
新开:新打开。
19.鹜:鸭子。