译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛(luo)阳的行子空自叹息。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
天王号令,光明普照世界;
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开(kai)始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔(ge)千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
分别是你总是神色(se)匆匆,总说能来相见多么不易。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华(hua)。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
⑷依约:仿佛;隐约。
⑿游侠人,这里指边城儿。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
6.穷:尽,使达到极点。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
27、箓(lù)图:史籍。