译文
自从欢会(hui)别后,终日叹息,整日相思。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
八月的浙江就等待你这支(zhi)枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴(wu)的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
今日又开了几朵呢?
流传到汉地曲调(diao)变(bian)得新(xin)奇,凉州胡人安万善为我(wo)奏吹。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
各地诸侯都已到达,辅佐君(jun)王再设立九卿。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈(nai)的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
(25)杳:遥远得踪迹全无。
适:正值,恰巧。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
8.人:指楚王。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。