译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
仙府(fu)的石门,訇的一声从中间打开。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华(hua)贵,遍身绮罗。他们身边常有(you)美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功(gong),自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波(bo)涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
成万成亿难计量。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
轮:横枝。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
265、浮游:漫游。
野:野外。
⑶亟:同“急”。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。