译文
将水榭亭台登临。
远游的(de)(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今(jin)年这样,更加(jia)深情地追忆去年呢!
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角(jiao)发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
满载着一船的秋色,行驶(shi)在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
没有见到李白已经好久(jiu),他佯为狂放真令人悲哀。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。