译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
祭献食品喷喷香,
武平(今(jin)福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的(de)毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将(jiang)乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一(yi)定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜(xian)花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万(wan)里,所(suo)有地方的春江都有明亮的月光。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
轻阴:微阴。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
(37)负羽:挟带弓箭。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
(7)绳约:束缚,限制。