译文
长庆三年八月十三日记。
昨(zuo)夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然(ran)不知(zhi)道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无(wu)余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像(xiang)他的儿孙。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
你(ni)到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片(pian)情深。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。