译文
到蜀地的(de)(de)道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
寒食(shi)节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
看到香椒(jiao)兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被(bei)锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四(si)处飘荡。
注释
残醉:酒后残存的醉意。
⑷遍绕:环绕一遍。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
神格:神色与气质。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
87、贵:尊贵。