译文
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石(shi)自沉汨罗江中。
我已经是一个从(cong)追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡(dang)尽,今天我又怀着改革社(she)会的雄心壮志作远游。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
南面那田先耕上。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
这兴(xing)致因庐山风光而滋长。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
⑷滋:增加。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(24)云林:云中山林。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。