译文
此次离别不(bu)(bu)知你们心绪何如,停住马饮酒询问被(bei)贬的去处。
花前没有(you)了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能(neng)唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
帝位禅(chan)于贤圣,普天莫不欢欣。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所(suo)说的现在任泰州海陵县(xian)的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
⑹隔:庭院隔墙。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
2.彘(zhì):猪。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
110.昭质:显眼的箭靶。
游:游历、游学。