译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿(er)结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
草木由青变衰,我来到剑阁之(zhi)外,为(wei)兵戈阻断,在江边渐渐老去。
往日(ri)勇猛,如今何以就流水落花。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗(zhan)转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居(ju)住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
①柳陌:柳林小路。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
九回:九转。形容痛苦之极。