译文
没有不散的宴席,客人(ren)们像落叶一样都散去了(liao),都喝得醉醺醺的。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追(zhui)求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹(ji)、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之(zhi)前。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
睡梦中柔声细语吐字不清,
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲(qu),也不动心。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂(tang),可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
高山上挺拔(ba)耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
10.索:要
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。