译文
如今(jin)回来路途中，大雪纷纷满天飞。
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
别人（还）说崔先(xian)生你一定要杀他（晏子）的。崔先生说：“（他）是民众指望啊，放了他得民心。”
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。”
他们口称是为皇上伐木营造的人，隶属皇上的神策军。
惊于妇言不再采薇，白鹿为何将其庇佑？
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
人影映上窗纱，原来是：有人来摘(zhai)花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
只觉得小小城镇没有什么可做的，身在公门却什么事都有期限。
女主人试穿后觉得很舒服，却左转身对我一点也不理，又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏，所以我要作诗把她狠狠刺。
凌晨鸡鸣时分，离开了心仪的黄山，黄昏时刻，来到风光秀美的鰕湖。
暮(mu)春三月，在江南草木已生长起来，各种各样的花朵竞相开放，一群一群的黄莺振翅翻飞。（如今与梁军对垒)您每当登上城墙，手抚弓弦，远望故国军队的军旗，战鼓，回忆往日在梁的生活，岂不伤怀！这就是（当年出亡到魏国的）廉颇仍想作赵国的将帅，（战国时魏将）吴起曾望着西河哭泣 的原因，都是（人对故国的）感情。难道唯独您没有（这种）感情吗?切望您能早定良策，自己弃暗投明。
片刻的时光，有限的生命，宛若江水东流，一去不返，深感悲伤。于是，频繁的聚会，借酒消愁，对酒当歌，及时行乐，聊慰此有限之身。
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
晋灵公在黄父举行大型军事训练，于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合，目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加，因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”，意思是说这次会合没有效果。
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
在一个凄清的深秋，枫叶漂(piao)浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
瞧瞧簪在鬓边的花簇，算算花瓣数目将离人归期预卜，才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐，梦中悲泣着哽咽难诉：是春天他的到来给我带来忧愁，而今春天又归向何处？却不懂将忧愁带走。
注释
吴越：杨齐贤注“越州会稽郡，勾践所都。苏州吴郡，阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
①静者：指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
（14）鸧鹒（cānggēng）：鸟名。即黄鹂。
2达旦：到天亮。
⑵回乐峰：唐代有回乐县，灵州治所，在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”：指回乐县附近的烽火台。
⑦白鸟：白鸥。