译文
日(ri)月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的(de)是它们质变。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到(dao)楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富(fu)于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲(qu),能使君王倾倒迷乱?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(9)卒:最后
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
1.著(zhuó):放
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
[5]陵绝:超越。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。