译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
情人冒着(zhuo)(zhuo)风雨前来约会,因为是背着人偷(tou)偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉(yu)阑干(gan)上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐(guai)杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树(shu)林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
那使人困意浓浓的天气呀,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现(xian)在竟是这样。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
①适:去往。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
〔61〕颜色故:容貌衰老。