译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高(gao)节勇冠终古。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
满地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时(shi),《阳关》一曲犹未奏完,离人就(jiu)已出发了。咿轧的车声仿佛应(ying)和着歌声,在痛苦地呜咽。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只(zhi)经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼(nao)。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身(shen)一人;远处去终究也会迷失。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲(pi)力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。