译文
月亮本来就不懂饮酒，影子徒然在身前身后。
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
牛(niu)郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子团聚之时却不知在何(he)日。
高车丽服显贵塞满京城，才华盖世你却容颜憔悴。
平生的抱负全部落空，忧愁歌吟，决不是想优游退隐。
如果我有幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你……
醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
而后，它奔腾万里，汹涌激射，山震谷荡地挺进。
岁月蹉跎于(yu)人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
越石父是个贤才，正在囚禁之中。晏子外出，在路上遇到他，就解开乘车左边的马，把他赎出来，用车拉回家。晏子没有向越石父告辞，就走进内室，过了好久没出来，越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃(chi)一惊，匆忙整理好衣帽道歉说：“我即使说不上善良宽厚，也总算帮助您从困境中解脱出来，您为什么这么快就要求绝交呢？”越石父说：“不是这样的，我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中，那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟，把我赎买出来，这就是了解我；了解我却不能以礼相待，还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
早晨去放牛，赶牛去江湾。
因此可以懂得，一国之政，万人之命，系于宰相一人，难道可以不谨慎以待吗？还有一种宰相，他们没有恶名声，也没有好名声，随波逐流时进时退，窃(qie)取高位贪图利禄，滥竽充数而保全身家性命，也是不足取的。
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一起救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖(jiang)赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
想当年长安丧乱的时候，兄弟遭到了残酷的杀戮。
大家都拚命争着向上爬，利欲熏心而又贪得无厌。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
是友人从京城给我寄了诗来。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
⑶阿（ā）谁：疑问代词。犹言谁，何人。
（26）这句是说：假使看不到文帝的才能毕竟有限，一味用已安已治的话来歌颂他，这就是阿谀奉承。
（10）病：弊病。
柳昏花暝（míng）：柳色昏暗，花影迷蒙。暝：天色昏暗貌。
77.房：堂左右侧室。
210. 再拜：连拜两次，表示礼节隆重，反映求计心切。
57、三老：封建社会里管教化的乡官。豪杰，指当地有声望的人。
洗马：即太子冼马（xiǎn)，太子的侍从官