译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言(yan)说似骤雨里的浮萍。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空(kong)之中。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼(long)罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
宫中美人高兴地咧嘴一笑(xiao),那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让(rang)我离去。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠(yin)的蓝天。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
华山畿啊,华山畿,
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
仇雠:仇敌。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。