译文
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不(bu)够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩(nen)的草花(hua),向心上人唾个不停。
这里悠闲自在清静安康。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
魏都邻接燕国赵国,美女(nv)个个赛过芙蓉花。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
战鼓四起犹如(ru)雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想(xiang)到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高(gao),心中感慨万千。放(fang)眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
9、为:担任
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
不戢士:不管束的士兵。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
者次第:这许多情况。者,同这。