译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有(you)(you)舒心畅意的笑颜!
太阳(yang)从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷(fu)。罗敷善于养蚕采桑,(有一(yi)天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
我本来是在孟(meng)渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
柴门多日紧闭不开,
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般(ban)荡漾着一片空空泛泛的深绿。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
5、遣:派遣。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑤拦:阻拦,阻挡。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
7、几船归:意为有许多船归去。