译文
古祠接近月(yue)(yue)宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
悲风猎(lie)猎,吹起大江呜咽声。
今日又开了几朵呢?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
从前我们(men)先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因(yin)而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬(yang)前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
岁物:收成。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⒄靖:安定。