译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累(lei)。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
去年看菊花我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
你没见到武夷溪边名茶粟粒(li)芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加(jia)封进贡给官家(jia)?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么(me)能爬得远!
一眼望去故乡关(guan)河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
日中三足,使它脚残;
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
清:清芬。
② 离会:离别前的饯行聚会。
木居士:木雕神像的戏称。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”