译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快(kuai)。
怀乡之梦入夜屡惊。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
这地(di)方千年来只有(you)孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从(cong)岩石上飞(fei)斜下来。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
在采桑的路上邂逅(hou)巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮(fu)现出了笑意。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
澹澹:波浪起伏的样子。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。