译文
脊背肥厚拇指(zhi)沾血,追起人来飞奔如梭。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节(jie)为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时(shi),又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不(bu)知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
早晨辞别青山(shan)晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我将回什么地方啊?”
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
亡:丢掉,丢失。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。