译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来(lai)回摆动(dong)。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
都说春江景物芳妍,而(er)三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无(wu)忌惮地随风飞舞,轻薄(bao)不自重的桃花追逐流水而去。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺(gui)门;
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚(yi)着栏杆,愁思正如此的深重。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
行:前行,走。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”