译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可(ke)能。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我独自一人(ren)在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
关东的仗义之(zhi)士(shi)都起兵讨伐那些凶残的人。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显(xian)得更加葱郁。
正暗自结苞含情。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。
祭五岳典礼如同祭祀三公(gong),五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
102貌:脸色。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
广泽:广阔的大水面。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
修竹:长长的竹子。
[18]德绥:用德安抚。