译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑(yuan)中的仙桃也正好开花(hua)。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡(dan)淡的春(chun)烟。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相(xiang)(xiang)伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
封将军治军威严峻(jun)厉,常让人感到一股肃杀之气。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑷千树花:千桃树上的花。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑾买名,骗取虚名。
快:愉快。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。