译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
卢家年轻的主妇,居住在(zai)以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁(liang)之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已(yi)逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那(na)明亮的月光照在帏帐之上?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健(jian)又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟(chi)蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这(zhe)时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山(shan)间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门(men)都狭窄,比嵩山、华山都要高。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
288. 于:到。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
21.明日:明天