译文
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
楚国(guo)的威势雄壮烜赫,上(shang)天的功德万古(gu)彪炳。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说(shuo)您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散(san)之苦。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我是古帝高阳(yang)氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
从南(nan)山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
(4)都门:是指都城的城门。
48.劳商:曲名。
【患】忧愁。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。