译文
夕阳下那被野草覆(fu)盖的(de)行(xing)宫,自己的归宿在哪里啊?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
国家危在旦夕恰如狂风中(zhong)的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
黑犬脖(bo)上环套环,猎人英俊又能干。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
战(zhan)马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处(chu)淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
或:不长藤蔓,不生枝节,
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
锦囊:丝织的袋子。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。