译文
魏都邻接燕国赵国,美(mei)女个个赛过芙蓉花。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
京口和瓜洲不过一(yi)水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
雁门山横亘在代州北面,飞(fei)狐塞远远连接云中郡。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光(guang)彩照人(ren),牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
你会感到安乐舒畅。
注释
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
72非…则…:不是…就是…。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
(11)东郭:东边的城墙。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。