译文
放眼遥望巴陵地(di)区洞庭湖一带的秋景,成天(tian)看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
在灯影旁拔下头(tou)上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
登楼凭(ping)吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空(kong)的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广(guang),为什么不用锯(ju)子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑼先生:指梅庭老。
3.帘招:指酒旗。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
倾侧:翻倒倾斜。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”