译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
当年在(zai)灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使(shi)者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去(qu)和你相会了。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
违背准绳而改从错误。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢(chao)虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄(xiong)鹰又(you)能如何?还不是一样的命运。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
树林深处,常见到麋鹿出没。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
流矢:飞来的箭。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。