译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游戏。
流水好像(xiang)对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
吃饭常没劲,零食长精神。
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记(ji)啊。” “龙(long)伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
⑷品流:等级,类别。
⑥直:不过、仅仅。
97、灵修:指楚怀王。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
[2]生:古时对读书人的通称。
②好花天:指美好的花开季节。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。