译文
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐(zuo)在华美的厅堂。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
寒山转(zhuan)变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
残月(yue)西落,翡翠绣屏昏暗(an),更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
诸侯征(zheng)战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎(sui)片,流向虚空。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。