译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想(xiang)不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中(zhong)截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
一连四五杯,酒(jiu)酣高歌一首《猛虎词》。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
登高远望天地间壮观景象,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
身边的紫骝(liu)马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
花椒专(zhuan)横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
鼓:弹奏。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
[20]起:启发,振足。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
87.引车避匿:将车子调转躲避。