译文
在襄阳行乐之(zhi)处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
先王命令臣,说:‘我跟齐国(guo)积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多(duo)次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接(jie)受命令,准备符节,南下出使(shi)赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
老百姓空盼了好几年,
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
你傲然独往(wang),长啸着开劈岩石筑室。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。