译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了(liao)才惊悟她丽质天下稀。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那(na)样充满豪气的(de)诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭(ba)蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
现如(ru)今,在这(zhe)上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
只有天上春月最是多情(qing),还为离人照着庭院落花。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑥山深浅:山路的远近。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
31. 养生:供养活着的人。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。