译文
清明前夕,春光如画,
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人(ren),起初竖立起来(lai)拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也(ye)不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于(yu)是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑(pao),它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间(jian),竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
何必吞黄金,食白玉?
我与野老已融洽无间,海(hai)鸥为何还要猜疑?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
那些梨园子弟(di),一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟(yin)唱。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
古:同枯。古井水:枯井水。
关山:这里泛指关隘山岭。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑽执:抓住。
【外无期功强近之亲】
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。