译文
天似穹庐、四野(ye)处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很(hen)不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两(liang)鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
抬(tai)着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦(meng),咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⑵空自:独自。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
剥(pū):读为“扑”,打。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
③过(音guō):访问。
掠,梳掠。
⑸阻:艰险。