译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰(feng)巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时(shi)分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵(zong)使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
香炉(lu)(lu)峰瀑布与它遥遥相望,
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
[7]京域:京都地区,指洛阳。