译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐(xu)寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
或呼白喊黑(hei),一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
臣(chen)子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆(jing)轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重(zhong)生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
魂魄归来吧!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
小集:此指小宴。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。