译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
锲(qiè)而舍之
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲(qu)路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云(yun)间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初(chu)的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
披香殿前的花儿(er)正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
(10)病:弊病。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。