译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐唱《鹧(zhe)鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻(ma)的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
戊戌政变后的劫余人物不会被历(li)史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
西王母亲手把持着天地的门户,
玉砌(qi)的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
不要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡(du)过明月映照下的镜湖。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
⑸裾:衣的前襟。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。