译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这(zhe)(zhe)次乘着扁舟离去,何时才能回还?
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出(chu),他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用(yong)之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自(zi)己又懒散而不爱惜,已经老了,打(da)开他的箱子,还能得到三、四百(bai)首,都是值得玩味的好作品。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
望见了池塘中的春水(shui),让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
恼人的风雨(yu)停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑴纤云:微云。河:银河。
⑷夜深:犹深夜。