译文
行行之间没有其他的言语,只(zhi)是告诉我要尽早回到故乡。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
您问归期,归期实难说准,巴山(shan)连夜暴雨,涨满秋池。
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩(wan)回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚(chu)天一片碧绿,放声高歌。韵译
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退(tui)隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
其一:
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
登上高楼凭栏极(ji)目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
102貌:脸色。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
秭归:地名,在今湖北省西部。
毁尸:毁坏的尸体。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑼芙蓉:指荷花。