译文
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的(de)人才还(huan)没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开(kai)始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打(da)着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
环绕走廊(lang)的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊(que),
岁月太无情,年纪从来不饶人。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
83. 就:成就。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑸胡为:何为,为什么。